This is G o o g l e's cache of http://211.92.88.40/~minus273/page.php/FallDownSmth as retrieved on 7 Aug 2005 02:34:04 GMT.
G o o g l e's cache is the snapshot that we took of the page as we crawled the web.
The page may have changed since that time. Click here for the current page without highlighting.
This cached page may reference images which are no longer available. Click here for the cached text only.
To link to or bookmark this page, use the following url: http://www.google.com/u/KennedySchool?q=cache:MRXPKbLJIWsJ:211.92.88.40/~minus273/page.php/FallDownSmth+site:211.92.88.40&hl=en&ct=clnk&cd=47&ie=UTF-8


Google is neither affiliated with the authors of this page nor responsible for its content.

FallDownSmth -- Minus273's Homepage

Minus273's Homepage -> FallDownSmth

Mar 17 2005

各位用户,您好,
写这封信的意思在于,水木清华站近期很可能会继续根据环境变化,
对核心管理政策进行实时的调整,其中包括可能对开放的 IP 范围进行暂时
的调整。
因此,站务委员会想通过这封信,在起到一个事前通知的作用的同
时,请本站校内外用户在此期间,能够继续跟十年来一样,支持站务委员会
的各项决定、爱护我们的 BBS 水木清华站。
十年以来,我们的许多用户在从学校毕业后,一直对 BBS 水木清华
站怀着深厚的感情,水木清华站对他们毕业后的工作、生活,是一个非常重
要沟通渠道和信息平台。
十年以来,也有许多非清华的校外用户,从水木清华这个学术和信
息平台中获益匪浅。水木清华十年来积淀下来的深厚学术版面底蕴,加之来
自各地校外用户的卓越贡献,使得水木清华的学术版面,在教育网内一直享
有崇高的声誉。
BBS 水木清华站过去十年的历史表明,在良好的用户群体氛围,优
秀的学术、信息类版面建设,和有效、严格的站内管理条件下,校外用户既
不会是干扰站内管理的因素、也不会是导致各类不稳定因素的源泉。相反,
一个充分开放、严格管理的校外用户群体,对于水木清华站的活力和质量、
进而对于彰显清华大学的学术声誉,都有着巨大的贡献。
故此,站务委员会必须声明,校外用户是 BBS 水木清华站极其重要
的一个活力源泉。无论过去和未来,在任何情况下,BBS 水木清华站都不会
忘记广大的校外用户。
任何访问权限的调整都只会是一时的,还期望广大校外用户能够与
水木清华站继续同舟共济,共度难关。
对于校内用户,暂时关闭校外 IP 访问,也可能在假期等情况下,给
您带来诸多的不便。但 BBS 水木清华站也期望您在此期间,能够协助广大版
主和其他管理人员,维护好各个版面的讨论秩序,也和水木清华站一起共度难
关。
谨向您致以最诚挚的感谢!
BBS 水木清华站站务委员会
2005年3月16日

(A machine translation:<, the wooden water tsinghua uni thingy is just smth)
Every user,
how do you do, The meaning written with this letter lies in , SMTH stands and possibly continues in the near future according to the environmental change, carry on real-time adjustment to the key management policy, include carrying on temporary adjustment to the open IP range. So, the affair committee stands to want to pass this letter, while playing a role in notifying before a thing, invite our station school internal and external user during this period , can continue with over the past ten years the same, is it stand affair every of committee determine , cherish BBS ink wooden Tsing-Hua University of us not to stand to support. Since 10 years, a lot of users of ours have been standing and cherishing the deep emotion to wooden Tsing-Hua University of BBS ink straight after graduation from school, water wooden Tsing-Hua University stand to they working, living after graduating, one important communicative channel and message platform very. Since the one year , have a lot of outside school user of Tsing-Hua University too , reap no little benefit from water wooden Tsing-Hua University the academy and information platform. The wooden deep academic layout inside information coming down in accumulation over the past ten years of Tsing-Hua University of water, in addition the remarkable contribution from regional user outside school, the academic layout making water wooden in Tsing-Hua University, enjoy lofty reputation in the education network. History that wooden Tsing-Hua University of BBS ink stands in the past ten years shows , in good user's colony atmosphere, outstanding academy , information layout construction, the and effective , strict one is managed under the condition inside the station, users outside school will not interfere the factor of management inside the station, will not be the source which cause all kinds of destabilizing factors either. Opposite, one is fully opened, user's colony outside school managed strictly, to the vigor and quality which wooden Tsing-Hua University of water stand, then to showing the academic reputation of Tsing-Hua University clearly, been making enormous contribution. So stand affair committee must declare user whether BBS water wooden Tsing-Hua University stand important vigor source extremely outside school. No matter in the past with future, under any circumstance, BBS water wooden Tsing-Hua University is it can forget the masses of users outside school to stand. Visit any adjustment of authority can for the moment only, expect the masses of user can stand and continue to share in trouble with wooden Tsing-Hua University of ink outside school also, overcome the difficulty altogether. To users in the school , IP is visited to close outside school temporarily, perhaps in case of vacation,etc. too, bring a great deal of inconvenience to you. But BBS water wooden Tsing-Hua University is it expect you during this period , can help vast edition advocate peace other administrative staff too to stand, maintain the discussion order of each layout well, overcome the difficulty with the wooden station of Tsing-Hua University of water altogether together too. Extend the most sincere thanks to you!
Wooden station affair committee of Tsing-Hua University of BBS water
March 16 , 2005

I've predicted it before. In my signature after YTHT BBS's down.
对此我早有预言,在我在一塌糊涂的关闭后的签名档里。

>> 一塌糊涂挂了,下一个该是水木了。
]] YTHT died; the next one should be SMTH.
5 Newest Blogs
Aug 6 2005 WanderersNachtlied: A translation of Wanderers Nachtlied/《流浪者之夜歌》的翻译
Aug 5 2005 DieSont: The Song of Counter-revolutionaries in Cultural Revolution/文革的嚎歌zz
Jul 29 2005 HavaMal: Havamal Translation/翻译:高话
Jul 28 2005 CoolCursing: Cool cursing/骂人到了这境界
Jul 25 2005 HarryPotterUntypicalEnding: Untypical Endings of Harry Potter, by Ma Boyong/哈里波特非典型结局(马伯庸)

Back to FrontPage | Edit this page